Tidak terasa, rangkaian acara Indonesian Fanfiction Awards (IFA) 2021 sudah hampir usai. Terima kasih atas kontribusi para juri, tim humas, tim grafis, juri, media partner, serta nominator dan pemberi suara dalam polling sehingga IFA dapat berjalan hingga akhir.
Bulan polling telah dilaksanakan mulai dari 1 – 20 Desember 2021. Berdasarkan rekapitulasi hasil polling dan penjurian, berikut ini daftar penerima penghargaan IFA 2021 :
A. Kategori Fanfiksi
1. Best Adventure
• Oneshot: Relik Hidup [rasyalleva] | AO3: Hypnosis Mic| [https://archiveofourown.org/works/28320423]
• Multichapter: Biru (Langit, Laut, dan Dirimu) [cahayamonokrom] | AO3: 创造101 | Produce 101 | [https://archiveofourown.org/works/31669259]
2. Best Alternative Universe
• Oneshot: The Temple of A Thousand Cranes [kenzeira] | AO3: Naruto | [https://archiveofourown.org/works/32068597]
• Multichapter: Yokohama Drift [maggiellezk] | FFN: Haikyu/ハイキュー | [https://www.fanfiction.net/s/13846672/]
3. Best Angst/Tragedy
• Oneshot: Yang Fana, Yang Abadi [kenzeira] | AO3: Jujutsu Kaisen | [https://archiveofourown.org/works/31719103]
• Multichapter: Langit Pada Hari Biru [kenzeira] | AO3: Fate/Grand Order | [https://archiveofourown.org/works/29468511/]
4. Best Canon Compliant/Divergence
• Oneshot: Coretan Kecil [faihyuu] | FFN: Naruto | [https://fanfiction.net/s/13761960/1/Coretan-Kecil]
• Multichapter: Langit Pada Hari Biru [kenzeira] | AO3: Fate/Grand Order | [https://archiveofourown.org/works/29468511/]
5. Best Crime/Mistery
• Oneshot: Rupa [rasyalleva] | AO3: Kimetsu no Yaiba | [https://archiveofourown.org/works/29962395]
• Multichapter: Buas [kenzeira] | AO3: Jujutsu Kaisen | [https://archiveofourown.org/works/30365388/chapters/74858034]
6. Best Crossover
• Oneshot: Melepas Kebebasan [rasyalleva] | AO3: Hetalia: Axis Powers, The Maze Runner Series | [https://archiveofourown.org/works/30803741]
• Multichapter: Foretaste Of Winter (Vorgeschmack auf den Winter) [Qizilirmak] | AO3: Produce 101, X1 | [https://archiveofourown.org/works/30426435/chapters/75017895]
7. Best Drama
• Oneshot: The Temple of A Thousand Cranes [kenzeira] | AO3: Naruto | [https://archiveofourown.org/works/32068597]
• Multichapter: Kintsugi [Kintsugi] | AO3:Demon Slayer | [https://archiveofourown.org/works/27919009/]
8. Best Factual Research
• Oneshot: Eliksir Siduri [kenzeira] | AO3: Fate/Grand Order | [https://archiveofourown.org/works/29426784]
• Multichapter: Kintsugi [kenzeira] | AO3: Kimetsu no Yaiba | [https://archiveofourown.org/works/27919009/chapters/68369230]
9. Best Family
• Oneshot: Seperti Teratai Disinari Rembulan [kenzeira] | AO3: Gintama | [https://archiveofourown.org/works/33225952]
• Multichapter: Remah [faihyuu] | Wattpad: Naruto | [https://www.wattpad.com/story/267923337-remah]
10. Best Fantasy
• Oneshot: Pintu Besi dan Perempuan Gipsi [kenzeira] | AO3: Attack on Titan [https://archiveofourown.org/works/27330799]
• Multichapter: Carpe Diem [rentangsetapak] | Wattpad: Tian Ya Ke | [https://www.wattpad.com/story/284916494-carpe-diem]
11. Best Friendship
• Oneshot: Seperti Teratai Disinari Rembulan [kenzeira] | AO3: Gintama | [https://archiveofourown.org/works/33225952]
• Multichapter: Langit Pada Hari Biru [kenzeira] | AO3: Fate/Grand Order | [https://archiveofourown.org/works/29468511/]
12. Best General
• Oneshot: Yang Fana, Yang Abadi [kenzeira] | AO3: Jujutsu Kaisen | [https://archiveofourown.org/works/31719103]
• Multichapter: Kintsugi [kenzeira] | AO3: Kimetsu no Yaiba | [https://archiveofourown.org/works/27919009/chapters/68369230]
13. Best Horror
• Oneshot: Aroma Kunarpa [kenzeira] | AO3: Attack on Titan | | [https://archiveofourown.org/works/29981532]
• Multichapter: Buas [kenzeira] | AO3: Jujutsu Kaisen | [https://archiveofourown.org/works/30365388/chapters/74858034]
14. Best Humor/Parody
• Oneshot: Salah Fokus [antahberantah] | AO3: Haikyuu!! | [https://archiveofourown.org/works/28445634]
• Multichapter: that’s our switch (flirting) corner [daffodeela] | AO3: Sket Dance | [https://archiveofourown.org/works/34066861/chapters/84744871]
15. Best Hurt/Comfort
• Oneshot: biarkan aku pergi menjemput rumah [rasyalleva] | AO3: Kimetsu no Yaiba | [https://archiveofourown.org/works/31371074]
• Multichapter: Biru (Langit, Laut, dan Dirimu) [cahayamonokrom] | AO3: 创造101 | Produce 101 | [https://archiveofourown.org/works/31669259]
16. Best Mature
• Oneshot: Lelaki yang Lahir dari Abu Gagak [kenzeira] | AO3: Attack on Titan | [https://archiveofourown.org/works/28881474]
• Multichapter: Buas [kenzeira] | AO3: Jujutsu Kaisen | [https://archiveofourown.org/works/30365388/chapters/74858034]
17. Best Poetry
• Oneshot: Ayat-Ayat Hampa [kenzeira] | AO3: Bungou Stray Dogs | [https://archiveofourown.org/works/29091276]
• Multichapter: Memorabilia [kenzeira] | AO3: Haikyuu!! | [https://archiveofourown.org/works/30020211/chapters/73918203]
18. Romance Queer
• Oneshot: Blossoming In Harmony [Qizilirmak] | AO3: Produce 101[https://archiveofourown.org/works/27973345]
• Multichapter: The Tale of the Rock Giant and the Shadowless Sorcerer [_akaori] | Wattpad: Boboiboy | [https://www.wattpad.com/story/275169152-the-tale-of-the-rock-giant-and-the-shadowless]
19. Romance Straight
• Oneshot: The Temple of A Thousand Cranes [kenzeira] | AO3: Naruto | [https://archiveofourown.org/works/32068597]
• Multichapter: Maroon [Faihyuu] | Wattpad : Naruto | [https://www.wattpad.com/story/265555838-maroon]
20. Best Science Fiction
• Oneshot: Forever(More) [Pororo90_official] | Wattpad : Naruto | [https://www.wattpad.com/story/266801672-forever-more]
• Multichapter: Fairy Spring [lenovoaxioo] | FFN : Naruto | [https://www.fanfiction.net/s/13937899/1/Fairy-Spring]
21. Best Supernatural/Spiritual
• Oneshot: Pintu Besi dan Perempuan Gipsi [kenzeira] | AO3: Attack on Titan [https://archiveofourown.org/works/27330799]
• Multichapter: Unfinished [Vira D Ace] | FFN: Bungou to Alchemist/文豪とアルケミスト | [https://www.fanfiction.net/s/13801236]
22. Best Slice of Life
• Oneshot: Seputih Salju, Semerah Kirmizi [cahayamonokrom] | AO3: 天官赐福 – 墨香铜臭 | Tiān Guān Cì Fú – Mòxiāng Tóngxiù | [https://archiveofourown.org/works/27711038]
• Multichapter: that’s our switch (flirting) corner [daffodeela] | AO3: Sket Dance | [https://archiveofourown.org/works/34066861/chapters/84744871]
23. Best Suspense
• Oneshot: Naga Hitam di Tepi Jalan [Fvvn] | AO3 : Tokyo Revengers | [https://archiveofourown.org/works/33812488]
• Multichapter: Buas [kenzeira] | AO3: Jujutsu Kaisen | [https://archiveofourown.org/works/30365388/chapters/74858034]
24. Best Western/Historical
• Oneshot: The Temple of A Thousand Cranes [kenzeira] | AO3: Naruto | [https://archiveofourown.org/works/32068597]
• Multichapter: Langit Pada Hari Biru [kenzeira] | AO3: Fate/Grand Order | [https://archiveofourown.org/works/29468511/]
B. Kategori Author
- Best Diction Kenzeira | [https://archiveofourown.org/users/kenzeira/]
- Best Ideas: Kenzeira | [https://archiveofourown.org/users/kenzeira/]
- Best Summary : daffodeela | [https://archiveofourown.org/users/daffodeela/]
- Best Newcomer : woodzorasun | [https://archiveofourown.org/users/woodzorasun/]
- Best Plotmaker: Kenzeira | [https://archiveofourown.org/users/kenzeira/]
- Best Collaboration : himmedelweiss, Strawberry Cheesecakee, Haruko3349, Nakashima Asuka 1704 | [https://www.fanfiction.net/s/13758609/1/Crimson]
C. Kategori Fandom
- Best Fandom RPF : Produce 101
- Best Fandom Non RPF : Naruto
D. Kategori Favorite
- Most Favorite Author : Kenzeira [https://archiveofourown.org/users/kenzeira/]
- Most Favorite Fanfiction (Oneshot) : 終わりのない悪夢 (Arisa_Mo) | Tokyo Revengers | [https://archiveofourown.org/works/32957416]
- Most Favorite Fanfiction (Multichapter) : Buas (kenzeira) | Jujutsu Kaisen | [https://archiveofourown.org/works/30365388/chapters/74858034]
- Most Favorite Fandom : Naruto
- Most Favorite Newcomer Fandom : Jujutsu Kaisen
- Most Favorite Event : The Ocean in Your Eyes
- Most Favorite Drabble/Ficlet : curriculum vitae (abracatastrophe (fiqueligia)) | Boku no Hero Academia | [https://archiveofourown.org/works/29777592]
- Most Favorite Reviewer : Cinerraria [https://archiveofourown.org/users/Cinerraria/pseuds/Cinerraria]
- Most Favorite Series for AO3: distorsi waktu: reinkarnasi, tragedi, dan cinta yang berduri [kenzeira] | Tokyo Revenger, Jujutsu Kaisen | [https://archiveofourown.org/series/2211705]
FANFICTIONS OF THE YEAR
Fanfictions of The Year (FoY) merupakan salah satu subkategori yang memberikan penghargaan kepada kepada tiga (3) fanfiksi oneshot dan tiga (3) fanfiksi multichapter dengan nilai tertinggi berdasarkan hasil penilaian juri.
Empat belas (14) fanfiksi oneshot dan dua belas (12) fanfiksi multichapter dengan nilai akhir di atas 90 masuk kembali ke meja penjurian dengan parameter khusus. Penentuan nilai akhir untuk dilanjutkan ke tahap penjurian FoY berbeda dengan nilai akhir yang tercantum dalam ‘Rekapitulasi Sah Fanfiction IFA 2021’. Untuk FoY, nilai dari kesesuaian subkategori tidak dihitung karena FoY ditujukan untuk memberi penghargaan pada karya terbaik tanpa berkaitan dengan kesesuaian terhadap subkategori tertentu.
Hasil penjurian FoY akan dirata-rata dari penilaian yang diberikan oleh seluruh juri sehingga terdapat tiga (3) fanfiksi oneshot dan tiga (3) fanfiksi multichapter dengan nilai tertinggi yang berhak mendapat penghargaan Fanfiction of The Year IFA 2021.
- Kategori Oneshot:
- home — [nebulaedust (crystallizedcherry)] | Hetalia: Axis Powers | [https://archiveofourown.org/works/31940482]
Perolehan Nilai: 92.49
Kesimpulan Ulasan Juri:
Cerita dibuka dengan nostalgia, dilanjutkan dengan penceritaan yang apik, dan kosakata yang variatif. Plot dan setting yang dikemas sederhana, sukses membawa pembaca memahami kondisi karakter.
Konflik yang ada, proporsi dialog, penjelasan atas tindakan karakter, hingga setiap deskripsi yang menjelaskan bagaimana Natalya merasa nyaman di rumah Alfred dan menganggapnya sebagai rumahnya sendiri memberikan perasaan hangat yang membuat pembaca ingin menikmatinya terus. Setting-nya juga dibangun dengan sangat rapi dan nyaman untuk diikuti tanpa merasa terburu-buru.
- Lelaki yang Lahir dari Abu Gagak – [kenzeira] | Attack on Titan | [https://archiveofourown.org/works/28881474]
Perolehan Nilai: 92.23
Kesimpulan Ulasan Juri:
Plot dengan sudut pandang pertama dapat mengecoh pembaca karena adanya kepercayaan pembaca pada si “penulis”, dalam hal ini, si “Aku”. Fanfiksi ini berhasil memberikan kesan yang mendalam. Tidak hanya karena latar gelap yang berhasil memikat atau diksinya yang mengalir, tetapi juga karena cerita ini dipaparkan dalam sudut pandang Levi. Penulis—kenzeira—memikirkan plot dengan matang dan menyuguhkan cerita segar dengan metafora gagak. Banyak tanda tanya yang disediakan di dalam cerita hingga membuat pembaca merasa penasaran akan apa yang sesungguhnya terjadi di balik kasus yang ada. Penggambaran tokoh Levi dalam fanfiksi ini berhasil tereksekusi dalam dialog-dialog, perspektifnya terhadap tokoh lain atau setiap adegan, keyakinan akan kebenaran dari sudut pandang karakter utama pada awal cerita, perlahan luruh seiring cerita berjalan, mengupas fakta-fakta janggal yang ada.
Meski diksinya kaya, tetap tidak menyesatkan pembaca dengan penempatan setiap kata yang pas. Setting dan plotnya begitu terasa dan kuat ketika kata demi kata diresapi oleh pembaca. Di akhir cerita, pembaca diberikan kesimpulan yang baru, yang memberikan suatu ‘pengalaman lain’ dan realisasi untuk keseluruhan cerita.
- Lestaria – [rasyalleva] | Kimetsu no Yaiba/鬼滅の刃 | [https://archiveofourown.org/works/29962656]
Perolehan Nilai: 88.61
Kesimpulan Ulasan Juri:
Rutinitas merupakan kata kunci dari fanfiksi ini, tetapi ditulis dengan menarik. Tidak membosankan kala pembaca mengetahui apa yang mungkin akan terjadi di fanfiksi ini, karena penulis mengemasnya dengan indah. Karakter dalam fanfiksi ini begitu kuat dan memiliki development yang terlihat, meskipun fanfiksinya kurang dari 2.000 kata. Diksi dan ejaan yang digunakan tidak bisa dibilang sangat rapi, tapi digunakannya Indonesia sebagai latar dan sisipan tema yang menimbulkan rasa nasionalisme dalam cerita memberikan kesan yang cukup unik. Interaksi antarkarakter pun rasanya cukup menggambarkan bagaimana tepatnya orang yang tengah kasmaran dan jatuh cinta, membuat pembaca mampu menempatkan diri dan menikmati tingkah karakter utama yang tengah menaruh perasaan pada rekan sejawatnya.
Karena pilihan latarnya dan penulisan dialognya yang kasual, fanfiksi ini jadi terasa lebih dekat. Penulis juga berhasil menjaga konsistensi karakter dan menyesuaikannya dengan cerita. Sederhana, namun manis, dan akhir dari fanfiksi ini memberikan penutup yang pas untuk penulisan yang singkat namun padat.
- Kategori Multichapter:
- Langit Pada Hari Biru – [kenzeira] | Fate/Grand Order | [https://archiveofourown.org/works/29468511/]
Perolehan Nilai: 92.33
Kesimpulan Ulasan Juri:
Fanfiksi ini berhasil mengolah cerita yang tragis dengan sangat elegan melalui penuturan diksi dan penulisan latarnya. Riset historis yang dilakukan oleh penulis juga mampu membangun suasana yang kuat, tetapi juga dijelaskan dengan cara yang mengalir dan nyaman untuk diikuti. Percakapan yang dibuat sedemikan rupa antar karakter, diksi yang indah dengan penempatan yang pas, juga setting yang memukau di era Bakumatsu. Penulis melakukan risetnya dengan baik, yang dipintal dengan kuat dalam fanfiksi ini. Karakterisasi Izou dan Ryouma dalam fanfiksi ini berhasil dibedah dengan baik melalui dialog mereka, terutama pada pergumulan-pergumulan yang mereka alami dan rasakan. Kedua karakter sampai akhir tetap konsisten dan tidak mengalami perubahan sikap yang kontradiktif atau tidak logis.
Meskipun historikal, fanfiksi ini tidak terasa membosankan maupun menggurui, dan diiringi dengan pembawaan karakter serta konsistensi yang membuat pembaca tidak berhenti menyelami kata demi kata. Sangat disayangkan karena akhir cerita ditutup dengan kurang pas, namun twist mendebarkan mendekati ending membuat pembaca tergelitik untuk terus membaca sampai akhir.
- Kintsugi – [kenzeira] | Kimetsu no Yaiba/鬼滅の刃 | [https://archiveofourown.org/works/27919009/]
Perolehan Nilai: 90.29
Kesimpulan Ulasan Juri:
Manis dan pahit adalah dua kata yang cocok untuk menggambarkan fanfiksi ini. Pembawaan penulis yang khas, lagi-lagi dapat membuat fanfiksi historikal sangat nyaman untuk dibaca. Penulis mengawali hubungan antar tokoh dengan latar yang ringan, tetapi perlahan-lahan membawa pembaca pada konflik yang walaupun ditulis dengan sangat subtil tetapi tetap meninggalkan kesan yang mendalam. Setting-nya dibangun dengan kuat, begitu juga dengan plot dan karakter-karakter di dalam cerita ini.
Tema yang diangkat dalam cerita menyinggung tentang seksualitas dan cukup menarik untuk mengupas apa yang setiap karakter pikirkan selama membaca cerita. Cerita berfokus pada perkembangan karakter dan hubungan antara kedua karakter utama. Selama membaca, karakter utama terasa sangat egois, di satu sisi jadi menguatkan sisi manusiawi karena pada dasarnya manusia itu makhluk egois.
- Buas – [kenzeira] | Jujutsu Kaisen | [https://archiveofourown.org/works/30365388/chapters/74858034]
Perolehan Nilai: 88.78
Kesimpulan Ulasan Juri:
Cerita ini menggambarkan kekerasan dan penyimpangan mental yang begitu kental, warning-nya adalah Graphic Depictions of Violence dan Rape/Non-Con. Sebagaimana judulnya, fanfiksi ini menunjukkan latar cerita ini yang buas dan berdarah dingin, namun mampu dikemas dengan romantis. Penulis menggunakan metode penceritaan yang berhasil menyampaikan kengerian dalam fanfiksi ini; baik dari deskripsi, pilihan kata, serta format kepenulisan yang membuat pembaca merinding dan tertarik di waktu yang bersamaan. Dalam artian setiap pemilihan kata yang diwakili dalam fanfiksi ‘Buas’. Meski vulgar, tetapi tidak terasa ‘dark’ yang terburu-buru atau sekadar menempelkan adegan violence di dalam fanfiksi.
Salah satu karakter utama jelas digambarkan memiliki pemikiran yang dianggap menyimpang dari pemikiran umum dan tidak merasa bersalah atas hal itu. Pemikirannya yang tidak berubah dan konsisten sampai akhir menjadi poin plus sendiri dalam nilai karakterisasi. Dari chapter ke chapter para pembaca disuguhi cerita yang terus membangun antisipasi, sampai akhir, dan tidak mengecewakan ekspektasi dari awal. Selain itu, akhir bab juga terasa menegangkan dan dibiarkan menggantung begitu saja, menguatkan nuansa ketegangan dalam cerita.
SPECIAL AWARDS
Special Awards adalah penghargaan khusus yang diberikan langsung dari panitia IFA 2021 kepada para fanfiksi, penulis dan kolaborasi yang memenuhi kriteria, yaitu: Penulis Berdedikasi, Fanfiksi Paling Berdedikasi, dan Kolaborasi Terinovatif. Adapun penerima penghargaan ini adalah yang memenuhi persyaratan berdasarkan pertimbangan dari rekomendasi khalayak pada form polling IFA 2021, penelusuran serta diskusi internal oleh panitia IFA2021.
Penulis Berdedikasi: synstropezia
[https://www.fanfiction.net/u/4069977/synstropezia]
[https://archiveofourown.org/users/Synstropezia]
Tahukah kamu? Fanficcer yang satu ini telah bergabung di FFn sejak Juni 2012, dan di AO3 sejak 2015. Hingga saat ini, synstropezia rutin berkarya. Alangkah besar dedikasinya, bahkan total karya secara keseluruhan, sudah lebih dari 500, 446 di FFn, dan 60 di AO3. Tidak menutup kemungkinan pula, di luar sana, syntropezia juga mengunggah aneka karya yang tidak tersorot. Kemampuan pemilihan diksi, dengan eksekusi plot yang meliuk indah. Membuat pembaca bisa dengan mudah masuk ke dalam cerita, hingga tanpa sadar jatuh dalam ketertarikan.
Oleh karena itulah, syntropezia layak dianugerahi award Penulis Berdedikasi I IFA 2021. Semoga penghargaan ini dapat lebih menginspirasi, dan lebih banyak menebar aneka karya penulisan, demi kemajuan fanfiksi berbahasa Indonesia.
Fanfiksi Paling Berdedikasi: Daylight Daybook | [Furaa, Haruko3349, himmedelweiss, 2U3ShiRo, dan Peony Autumn] | Kimetsu no Yaiba
[https://archiveofourown.org/works/26748679/chapters/65]
Series ini adalah kumpulan drabble pendek, tapi meski begitu, isinya beraneka rupa, seperti makanan ringan; pembaca seolah dimanja untuk diperbolehkan mencicipi beraneka rasa dalam satu sajian. Karya ini sangat unik, karena ditulis selama sebulan penuh dengan berbagai tema cerita, karakter yang berbeda, serta aneka pasangan yang beragam. Hal yang menjadi nilai tambah, karya ini ditulis oleh lima penulis yang berasal dari Home-Fandom berbeda. Mereka berkolaborasi dalam satu fandom, untuk menciptakan antologi cerita singkat berbentuk drabble, dalam 1 bulan selama 31 hari berturut-turut mengikuti prompt SHIPTOBER.
Maka dari itu, Panitia IFA 2021 dengan bangga menganugerahkan penghargaan Fanfiksi Paling Berdedikasi untuk Daylight Daybook.
Collaboration Terinovatif: Crimson | [Nakashima Asuka 1704, Haruko3349, himmedelweiss, & Strawberry Cheesecakee] | BoBoiBoy
[https://www.fanfiction.net/s/13758609/1/Crimson]
Keseluruhan isi fanfiksi ini adalah bukti penyatuan usaha, yang dikemas apik, dan menyatu indah walau ditulis oleh empat penulis yang berbeda.
Nakashima Asuka 1704 merupakan penulis yang cenderung menulis romansa dengan tema kehidupan pernikahan. Ada pun Strawberry Cheesecakee, yang lebih fokus menulis fiksi dengan hikmah di dalamnya. Kemudian himmedelweiss, tulisannya tidak fokus menulis romansa, tetapi cenderung lebih ke arah tema yang lebih umum. Lalu Haruko3349, yang diharapkan kelak akan merilis maha karyanya sendiri. Diversitas antara keempat penulis ini, sama sekali tidak menghalangi mereka untuk membuat sebuah fiksi bertema romansa kehidupan pernikahan yang indah. Crimson adalah bukti nyata, yang nyaris menipu pembaca, seolah hanya ditulis oleh seorang penulis.
Semoga dengan dianugerahinya penghargaan ini, keempat penulis, kelak akan termotivasi untuk menulis karya baru. Baik hasil karya masing-masing, atau hasil collaboration yang rupawan.
Selamat kepada para peraih penghargan!
Hasil rekapitulasi penjurian dan polling dapat diakses di : https://bit.ly/RekapPollingIFA21. Bagi para penulis yang menerima penghargaan, dapat mengakses e-certificate melalui https://bit.ly/ApresiasiIFA21 dengan akun gmail yang dicantumkan saat mengisi form pendataan data diri penulis yang lolos ke tahap polling. Apabila tidak mengisi, dapat menghubungi salah satu panitia IFA 2021 untuk akses e-certificate.
Hormat Kami,
Panitia IFA 2021 (Yue Aoi, whimsicalglow, Al Landers, Beelawv, Cakueee, Daeaera, Halichi Miyamoto, Kiriya Arecia, Razen Arclight, Rzel)
Indonesian Fanfiction Awards 